Auf die Startseite zurückkehren   die Predigt-Datenbank
Titel, Bibelstelle:
Autor:
Sprache:
Kategorie:
Medientyp:
Sortierung:
Treffer pro Seite:
Titel: Bibel - Teil 29423/31169: Epheser 6, 20: dessen Bote ich bin in Ketten, daß ich mit Freimut davon rede, wie ich es muß. -
Autor: Bible
Bibelstelle: Epheser 6, 20 (Epheserbrief)
Sprache: deutsch (deutsche, deutscher, deutsches, Deutschland, Österreich, Schweiz)
Kategorie: Bibel
Schlüsselworte:
Luther 1984 Epheser 6, 20: dessen Bote ich bin in Ketten, daß ich mit Freimut davon rede, wie ich es muß. -
Menge 1926 Epheser 6, 20: für die ich auch in Ketten ein Sendbote bin, damit ich in ihr ein freimütiges Bekenntnis ablege, wie es mir gebührt zu reden.
Revidierte Elberfelder 1985 Epheser 6, 20: - für das ich ein Gesandter in Ketten bin - , damit ich in ihm freimütig rede, wie ich reden soll. -
Schlachter 1952 Epheser 6, 20: für welches ich ein Botschafter bin in Ketten, auf daß ich darin freimütig rede, wie ich reden soll.
Zürcher 1931 Epheser 6, 20: um dessentwillen ich ein Gesandter bin in Ketten, auf dass ich dabei die Freimütigkeit beweise, zu reden, wie es mir obliegt. - Epheser 3, 1; Kolosser 4, 4; 2. Korinther 5, 20.
Luther 1545 Epheser 6, 20: welches Bote ich bin in der Kette, auf daß ich darinnen freudig handeln möge und reden, wie sich's gebührt.
Albrecht 1912 Epheser 6, 20: für das ich ja in Ketten werbe, mit Freimut kundzumachen, damit ich's ohne Furcht verkündige, wie sich's gebührt*!
Luther 1912 Epheser 6, 20: dessen Bote ich bin in der Kette, auf daß ich darin freudig handeln möge und reden, wie sich's gebührt. -
Meister Epheser 6, 20: für welches ich ein Gesandter in Ketten bin, damit ich darin freimütig rede, wie ich reden muß! -
Menge 1926 Epheser 6, 20: für die ich auch in Ketten ein Sendbote bin, damit ich in ihr ein freimütiges Bekenntnis ablege, wie es mir gebührt zu reden.
Nicht revidierte Elberfelder 1905 Epheser 6, 20: , damit ich in demselben freimütig rede, wie ich reden soll. -
Revidierte Elberfelder 1985-1991 Epheser 6, 20: - für das ich ein Gesandter in Ketten bin - , damit ich in ihm freimütig - ka-rede, wie ich - ifa-reden soll....
Seiten: 1
ID: 49006020
Verfügbare Version(en): 
html: Download mit rechter Maustaste & Ziel speichern unter (Internet Explorer) oder Link speichern unter... (Google Chrome) (Dateigröße: 8338 Bytes) Diese Version abrufen!
Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
webmaster@sermon-online.de