Auf die Startseite zurückkehren   die Predigt-Datenbank
Titel, Bibelstelle:
Autor:
Sprache:
Kategorie:
Medientyp:
Sortierung:
Treffer pro Seite:
Titel: Bibel - Teil 02770/31169: 3. Mose 2, 7: Ist aber dein Speisopfer etwas im Tiegel Bereitetes, so sollst du es von feinstem Mehl mit Öl machen
Autor: Bible
Bibelstelle: 3. Mose 2, 7 (Drittes Buch Mose, Leviticus)
Sprache: deutsch (deutsche, deutscher, deutsches, Deutschland, Österreich, Schweiz)
Kategorie: Bibel
Schlüsselworte:
Luther 1984 3. Mose 2, 7:Ist aber dein Speisopfer etwas im Tiegel Bereitetes, so sollst du es von feinstem Mehl mit Öl machen
Menge 1926 3. Mose 2, 7:Soll deine Opfergabe aber ein in der Pfanne-1- bereitetes Speisopfer sein, so muß es aus Feinmehl mit Öl hergestellt sein.» -1) o: im Topf.
Revidierte Elberfelder 1985 3. Mose 2, 7:Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer-1- im Topf ist, soll es von Weizengrieß mit Öl gemacht werden-a-. -1) s. Anm. zu V. 1. a) 1. Chronik 23, 29.
Schlachter 1952 3. Mose 2, 7:Willst du aber ein gekochtes Speisopfer darbringen, so bereite man es von Semmelmehl mit Öl;
Zürcher 1931 3. Mose 2, 7:Ist aber deine Opfergabe ein im Topf gekochtes Speisopfer, so soll es aus Semmelmehl mit Öl gemacht werden.
Buber-Rosenzweig 1929 3. Mose 2, 7:Und ist Hinleite im Tiegel deine Nahung, von Feinmehl in Öl werde sie bereitet.
Tur-Sinai 1954 3. Mose 2, 7:Und wenn ein Mehlopfer im Napf dein Opfer ist, so soll es von feinem Mehl mit Öl bereitet werden.
Luther 1545 3. Mose 2, 7:Ist aber dein Speisopfer etwas auf dem Rost geröstet, so sollst du es von Semmelmehl mit Öl machen.
NeÜ 2016 3. Mose 2, 7:Wenn du etwas in der Pfanne Gebackenes als Speisopfer bringen willst, soll es aus Feinmehl zubereitet und in Öl gebacken sein.
Jantzen/Jettel 2016 3. Mose 2, 7:Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer im Napf ist, so soll es aus Feinmehl mit Öl gemacht werden. a)
a) 3. Mose 2, 5
Seiten: 1
ID: 3002007
Verfügbare Version(en): 
html: Download mit rechter Maustaste & Ziel speichern unter (Internet Explorer) oder Link speichern unter... (Google Chrome) (Dateigröße: 3392 Bytes) Diese Version abrufen!
Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
webmaster@sermon-online.de