Auf die Startseite zurückkehren   die Predigt-Datenbank
Titel, Bibelstelle:
Autor:
Sprache:
Kategorie:
Medientyp:
Sortierung:
Treffer pro Seite:
Titel: Bibel - Teil 02390/31169: 2. Mose 30, 7: Und Aaron soll darauf verbrennen gutes Räucherwerk jeden Morgen, wenn er die Lampen zurichtet. -
Autor: Bible
Bibelstelle: 2. Mose 30, 7 (Zweites Buch Mose, Exodus)
Sprache: deutsch (deutsche, deutscher, deutsches, Deutschland, Österreich, Schweiz)
Kategorie: Bibel
Schlüsselworte:
Luther 1984 2. Mose 30, 7:Und Aaron soll darauf verbrennen gutes -a-Räucherwerk jeden Morgen, wenn er die Lampen zurichtet. -a) Psalm 141, 2.
Menge 1926 2. Mose 30, 7:Aaron soll dann auf ihm wohlriechendes Räucherwerk verbrennen; an jedem Morgen, wenn er die Lampen zurechtmacht, soll er es verbrennen;
Revidierte Elberfelder 1985 2. Mose 30, 7:Und Aaron soll wohlriechendes Räucherwerk als Rauch aufsteigen lassen-a-. Morgen für Morgen-b-, wenn er die Lampen zurichtet, soll er es als Rauch aufsteigen lassen-a-. -a) V. 34.35; 2. Mose 40, 27; 5. Mose 33, 10; 1. Samuel 2, 28; 1. Chronik 6, 34; 2. Chronik 2, 3; 26, 18; 29, 7; Psalm 141, 2; Lukas 1, 9. b) 3. Mose 6, 5.
Schlachter 1952 2. Mose 30, 7:Und Aaron soll alle Morgen wohlriechendes Räucherwerk darauf anzünden; wenn er die Lampen zurichtet, soll er räuchern.
Zürcher 1931 2. Mose 30, 7:Und Aaron soll darauf wohlriechendes Räucherwerk verbrennen, jeden Morgen, wenn er die Lampen herrichtet, soll er es verbrennen.
Buber-Rosenzweig 1929 2. Mose 30, 7:Auf ihr räuchere Aharon Räucherwerk von Gedüften, Morgen für Morgen, wann er die Lichte putzt, soll er es räuchern;
Tur-Sinai 1954 2. Mose 30, 7:Und Aharon soll auf ihm Räucherwerk von Spezereien im Rauch aufgehn lassen; Morgen für Morgen, wenn er die Lampen zurechtmacht, soll er es in Rauch aufgehn lassen.
Luther 1545 2. Mose 30, 7:Und Aaron soll drauf räuchern gut Räuchwerk alle Morgen, wenn er die Lampen zurichtet.
NeÜ 2016 2. Mose 30, 7:Aaron soll jeden Morgen, wenn er die Lampen zurichtet, wohlriechenden Weihrauch auf ihm verbrennen.
Jantzen/Jettel 2016 2. Mose 30, 7:Und Aaron soll wohlriechendes Räucherwerk auf ihm räuchern; Morgen für Morgen, wenn er die Lampen zurichtet, soll er es räuchern; a)
a) Räucherw . 2. Mose 30, 34; 1. Samuel 2, 28; 1. Chronik 23, 13; Lukas 1, 9; Offenbarung 5, 8; 8, 3 .4; Lampen 2. Mose 27, 21
Seiten: 1
ID: 2030007
Verfügbare Version(en): 
html: Download mit rechter Maustaste & Ziel speichern unter (Internet Explorer) oder Link speichern unter... (Google Chrome) (Dateigröße: 4393 Bytes) Diese Version abrufen!
Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
webmaster@sermon-online.de