Auf die Startseite zurückkehren   die Predigt-Datenbank
Titel, Bibelstelle:
Autor:
Sprache:
Kategorie:
Medientyp:
Sortierung:
Treffer pro Seite:
Titel: Bibel - Teil 12334/31169: Nehemia 3, 3: Aber das Fischtor bauten die Söhne Senaa; sie deckten es und setzten seine Türen ein, seine Schlösser und Riegel.
Autor: Bible
Bibelstelle: Nehemia 3, 3
Sprache: deutsch (deutsche, deutscher, deutsches, Deutschland, Österreich, Schweiz)
Kategorie: Bibel
Schlüsselworte:
Luther 1984 Nehemia 3, 3:Aber das Fischtor bauten die Söhne Senaa; sie deckten es und setzten seine Türen ein, seine Schlösser und Riegel.
Menge 1926 Nehemia 3, 3:Sodann das Fischtor baute die Familie Senaa; sie führten das Gebälk auf und setzten seine Torflügel, seine Klammern-1- und Riegel-2- ein. -1) o: Schlösser. 2) o: Querbalken.
Revidierte Elberfelder 1985 Nehemia 3, 3:Und das Fischtor-a- bauten die Söhne Senaas-b-. Sie bauten es aus Balken und setzten seine Torflügel ein, seine Riegel und seine Sperrbalken. -a) Nehemia 12, 39; 2. Chronik 33, 14; Zephanja 1, 10. b) Nehemia 7, 38; Esra 2, 35.
Schlachter 1952 Nehemia 3, 3:Und das Fischtor bauten die Söhne Senaas; sie deckten es mit Balken und setzten seine Türen ein, seine Schlösser und seine Riegel.
Zürcher 1931 Nehemia 3, 3:Das Fischtor bauten die Söhne Senaas; sie richteten sein Gebälk auf und setzten die Türflügel, die Schlösser und die Riegel ein.
Buber-Rosenzweig 1929 Nehemia 3, 3:Das Fischtor aber bauten die Söhne Hassnaas, sie sinds, die es bälkten und seine Türflügel, seine Schlösser und seine Riegel einsetzten.
Tur-Sinai 1954 Nehemia 3, 3:Und das Fischtor bauten die Söhne des Senaa; sie bälkten es und setzten seine Torflügel, Schlösser und Riegelbalken.
Luther 1545 Nehemia 3, 3:Neben ihnen bauete Meremoth, der Sohn Urias, des Sohns Hakoz. Neben ihnen bauete Mesullam, der Sohn Berechjas, des Sohns Mesesabeels. Neben ihnen bauete Zadok, der Sohn Baenas.
NeÜ 2016 Nehemia 3, 3:Die Sippe Senaa baute das Fischtor wieder auf. Sie setzten die Balken und die Torflügel ein und brachten Riegel und Sperrbalken an.
Jantzen/Jettel 2016 Nehemia 3, 3:Und das Fischtor bauten die Söhne Senaas; sie versahen es mit Balken und setzten seine Flügel, seine Klammern und seine Riegel ein. a)
a) Fischtor Nehemia 12, 39; 2. Chronik 33, 14; Zephanja 1, 10; Senaas Nehemia 7, 38; 12, 39; 2. Chronik 33, 14
Seiten: 1
ID: 16003003
Verfügbare Version(en): 
html: Download mit rechter Maustaste & Ziel speichern unter (Internet Explorer) oder Link speichern unter... (Google Chrome) (Dateigröße: 4197 Bytes) Diese Version abrufen!
Hilfe! Der Download klappt nicht!?! Hier gibt's Unterstützung!
Auf die Startseite zurückkehren
webmaster@sermon-online.de