1 ich heile Jisraël; die Schuld Efraims wird entfernt die Übeltaten Schomerons: Daß Lüge sie geübt der Dieb einherging die Raubschar streifte auf der Flur.
2 Und nimmer sagten sie zu ihrem Herzen daß aller ihrer Bosheit ich gedenke. Nun haben ihre Taten sie umstellt sind vor mein Angesicht gekommen.
3 In ihrer Schlechtigkeit erheitern sie den (Götter-)König in ihren Trügerein die (Götter-)Obersten.
4 Sind alle Ehebrecher sind wie ein Ofen, angeheizt vom Bäcker; es feiert nur der Schürer vom Kneten bis zum Säuern seines Teigs.
5 An unsres ,Königs' Tage fingen an Die ,Obersten' am Wein sich zu erhitzen. Er faßte, mit den Narren, seine ,Hand'.
6 Da sie ihn brachten, war ihr Herz gleich einem Ofen; Wie sie da lauerten, schlief durch die ganze Nacht ihr Bäcker. Am Morgen loht' er wie ein Feuerbrand,
7 Sie alle glühten wie ein Ofen. Da fraß man ihre Richter all ihre Könige, sie fielen zu mir rief keiner unter ihnen.
8 Efraim, bei den Völkern wards ein Nichts Efraim ward ein Brotlaib, den man nicht (als Käufer) wendet.
9 Es zehrten Fremde seine Kraft - er merkt nichts; ja selbst den Greis in ihm bespeit der Fremde - er merkt nichts;
10 es zeugt der Hochmut Jisraëls vor seinem Antlitz; doch kehren sie nicht um zum Ewgen, ihrem Gott und suchen ihn nicht bei alledem.
11 Es glich Efraim einer Taube, einfältig, unverständig; Mizraim riefen sie, nach Aschschur gingen sie.
12 So wie sie gehen, breit ich über sie mein Netz, Wie Vögel aus der Höhe hol ich sie herab; Ich will sie strafen, daß es ihre Sippe höre.
13 Weh ihnen, daß sie mir entflüchtet, Verheerung ihnen, daß sie von mir abgefallen! Und ich, ich wollt sie lösen, Sie aber haben Lügen über mich geredet
14 Und schrien nicht zu mir in ihrem Herzen, Da sie auf ihren Lagern heulten; Sie zerren sich um Korn und Most, Mir sind sie untreu.
15 Und ich, der ich geübt, gekräftigt ihre Arme, Mir trachten sie Böses.
16 Zurück mit ihnen, nicht zunutz! Sie glichen einem trügerischen Bogen, Es fallen ihre Obersten durchs Schwert - Ob ihrer Zunge Fluch ist dies ihr Spott - Im Land Mizraim.